ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ ORV ]
28:11. ବର୍ତ୍ତମାନ ମାରେ କଥା ଶୁଣ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଯେଉଁ ଭ୍ରାତା ଓ ଭଗ୍ନୀମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ଆଣିଅଛ, ସମାନଙ୍କେୁ ପଠାଇ ଦିଅ। ଏହିପରି କର, କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଭୟଙ୍କର କୋର୍ଧ କରିଛନ୍ତି।"
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ NET ]
28:11. Now listen to me! Send back those you have seized from your brothers, for the LORD is very angry at you!"
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ NLT ]
28:11. Listen to me and return these prisoners you have taken, for they are your own relatives. Watch out, because now the LORD's fierce anger has been turned against you!"
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ ASV ]
28:11. Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ ESV ]
28:11. Now hear me, and send back the captives from your relatives whom you have taken, for the fierce wrath of the LORD is upon you."
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ KJV ]
28:11. Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ RSV ]
28:11. Now hear me, and send back the captives from your kinsfolk whom you have taken, for the fierce wrath of the LORD is upon you."
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ RV ]
28:11. Now hear me therefore, and send back the captives, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ YLT ]
28:11. and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah [is] upon you.`
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ ERVEN ]
28:11. Now listen to me. Send back all those you captured, your own brothers and sisters, because the Lord's terrible anger is against you."
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ WEB ]
28:11. Now hear me therefore, and send back the captives, that you have taken captive of your brothers; for the fierce wrath of Yahweh is on you.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 11 [ KJVP ]
28:11. Now H6258 hear H8085 me therefore , and deliver H7725 the captives H7633 again, which H834 ye have taken captive H7617 of your brethren H4480 H251 : for H3588 the fierce H2740 wrath H639 of the LORD H3068 [is] upon H5921 you.

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP